Yaryna Chornohuz
[Dasein: Verteidigung der Präsenz]

»Die Front frisst mein Herz auf

und auch meine Freunde 

sie frisst all meine Wörter

und blickt auf den Rest meines Körpers« 

 

In 35 Gedichten erzählt die ukrainische Lyrikerin Yaryna Chornohuz vom Leben im und mit dem Krieg, vom Verlust, vom Schmerz. 

​

Es eine Selbstbehauptung des Daseins, der Präsenz, der Existenz von einer Schriftstellerin, die schon seit dem Jahr 2020 in den Streitkräften der Ukraine dient und die Existenz ihres Landes aktiv verteidigt. 

​

Aus dem Ukrainischen übersetzt von Kseniya Fuchs

​

104 S., Hardcover (12 x 20 cm)

ISBN 978-3-948259-27-3

gebundener Ladenpreis:

20,00 €